Архив по тегу: Полиция

Что же произошло в Луизвиле. Как и кем была убита полицейская? [speaker] Мы уже сообщали о трагической гибели сержанта полиции Марин Бро (Maureen Breau), прибывшей по вызову жителей многоквартирного жилого дома, расположенного почти в самом центре города Луизвиль, в районе Мориси. Она была убита ударом ножа, а её напарник был …

Трагедия в Луизвиле, во время задержания преступника убита женщина-полицейская [speaker] Полиция Монреаля начала расследование трагедии, которая произошла вечером понедельника в городе Луизвиль, расположенном в квебекском административном районе Мориси (Louiseville, Mauricie) — во время заурядной полицейской операции в небольшом и, обычно, мирном городе, была убита сержант полиции Морин Бро (Maureen Breau). …

Более 100 протестующих собрались в парке Жируар, чтобы в среду вечером пройти маршем по району в знак протеста против жестокости полиции. Протестующие собрались около 18:00 и прошли маршем к станции метро "Вандом". 

Королевская полиция Канады сделала королю Канады подарок на коронацию — красивейшего коня [speaker] Канадская королевская конная полиция (Royal Canadian Mounted Police — RCMP — так силы правопорядка называются по-английски, тогда как во французском языке их называют Gendarmerie Royale du Canada — как видим, термин «конная» исчезает) сделала королю Канады Карлу …

Два криминальных поджога двух питейных заведений в самом центре Монреаля [speaker] В пять утра ночью с понедельника на вторник в центре Монреале с разницей в десять минут вспыхнули два пожара. Оба раза горели бары. В первом случае загорелся бар Andrews Pub, что на улице Guy, а затем заполыхал другой бар, …

За первую неделю года в Монреле имели место несколько перестрелок и обстрелов. Но погибших нет. И то хорошо [speaker] Год в Монреале начался под пальбу. И речь не о фейверках и новогодних петардах. За первую неделю января в городе зарегистрировано не менее шести конфликтов с применением огнестрельного оружия. В монреальском …

Три десятка погибших в ходе операции по захвату мексиканского наркобарона [speaker] Министерство обороны Мексики опубликовало подробности захвата опаснейшего преступника — наркобарона Овидио Гусмана (Ovidio Guzman), сына и наследника Чапо Гусмана (Chapo Guzman), предыдущего короля наркобизнеса, который отбывает пожизненный срок в США за совершённые преступления. В ходе ареста нынешнего «принца» произошло …

В Онтарио убит полицейский, который прослужил в полиции всего лишь один год [speaker] Полицейский Гжегож Пишчала (Grzegorz Pierzchala — приносим извинения за возможные ошибки в транслитерации фамилии), был застрелен во вторник 27 декабря, когда он приехал на вызов после сообщения о том, что автомобиль упал в кювет неподалеку от города …

Из федеральной тюрьмы Аршамбо, неподалёку от Монреаля, сбежал заключённый. Ведётся розыск [speaker] Вечером 15 декября охранники федеральной тюрьмы Archambault, которая находится в городе Sainte-Anne-des-Plaines, в районе Лорентид, на расстояниие менее 40 километров от Монреаля, совершая обычный обход, вдруг увидели пустую камеру, в которой должен был находиться и готовиться ко сну …

Арестованы два преступника, нападавших на случайных прохожих, грабивших и избивавших их [speaker] Полицейские Монреаля, при помощи полицейских района Лонадьер сумели задержать двух молодых людей, в течение пары недель совершающих преступления в восточных районах Монреаля и в Лонадьерах. В основном юные бандиты орудовали в монреальском городском районе Ошлага-Мезонёф. Бандиты были задержаны …