Криминал

Подозрительный пожар — в ночь со вторника не среду сгорела автомашина в Северном Монреале [speaker] Хотя монреальский район Montréal-Nord (Северный Монреаль) отличается своим пристрастием к перестрелкам и актиностью местных уличных банд, регулярно дерущимися за главенство, на сей раз ночь выдалась без пальбы. Но говорить о спокойствии нельзя, так как вместо …

Джоан Роулинг, автор «Гарри Поттера» получает угрозы после своего заявления в поддержку Салмана Рушди [speaker] После тяжёлого ранения Салмана Рушди, приговорённого к смерти религиозными деятелями Ирана, британская пистаельница Джоан Роулинг, одна из самых известных авторов нашего времени, романы которой о Гарри Поттере вызывают всеобщий интерес, — выразила публичную поддержку коллеге-писателю, …

Монреальские уличные банды — канадидатам на повышение в рядах гангстеров, чтобы продвинуться в иерархии, надо пострелять по прохожим. Желательно ранить, а то и убить [speaker] Газета Journal de Montréal публикует 15 августа статью, в которой рассказывается об относительно новом поветрии. По всей видимости, уличные банды ведут так называемый scoring (термин …

Два угонщика ранены в результате преследования дорожной полицией вблизи Монреаля. Ведётся расследование происшествия [speaker] Бюро независимого расследования (Bureau des enquêtes indépendantes — BEI) начало расследование инцидента, в результате которого по меньшей мере два человека были ранены (возможно, и три). Оба раненых — угонщики, которым не удалось скрыться. Третий, скорее всего, …

Какая книга на одном из первых мест по продажам книг на Амзоне? И ведь никакой платной рекламы, заметьте! [speaker] В пятницу весь мир с ошеломлением узнал о покушении на индийско-иранского писателя Салмана Рушди. Писатель бы приговорён к смерти иранскими религиозными лидерами тридцать с лишним лет назад, после чего ему пришлось …

В Монреале ударом острым предметом в шею ранен юноша, ортодоксальный еврей. Пока причины нападения расследуются [speaker] Не успел мир ахнуть от известия о ранениях в шею и в живот писателя Салмана Рушди (иранская пресса, кстати, захлёбывается от восторга, повествуя о «справедливом возмездии», настигшем «неонациста Рушди»), как пришла новость из Монреаля, …

Нападение на писателя и поэта Салмана Рушди, приговорённого религиозными фанатиками к смерти за его стихи [speaker] В пятницу, 12 августа, в тот момент, когда известный иранский писатель Салман Рушди выступал на конференции в Нью-Йорке, к нему неожиданно подскочил молодой человек и нанёс писателю удар (или несколько ударов) ножом. Ещё в …

Его разыскивает полиция. Бежал закоренелый преступник. Он агрессивен и может быть вооружён [speaker] Полиция и служба безопасности Квебека обращаются к жителям за помощью в розыске преступника-рецидивиста, скрывающегося от правосудия. Речь идёт о некоем Jérôme-Vincent Vaillancourt, 42 лет. Он не вернулся в тюрьму после увольнительной, которую он получил за «примерное поведение» …

В районе Монреаль-Нор (Montréal-Nord) этой ночью опять стреляли и убивали. И опять тот же район… [speaker] Итак, очередное происшествие в самом криминальном городском районе Монреаля — Монреаль-Нор (Северный Монреаль). Несмотря на все усилия городской администрации, направленные на сокращение количества оружия в городе и, в первую очередь, в этом районе, страсти …

22 человека арестованы по делу о контрабанде и торговле оружием в Канаде, 10 августа сообщает агентство Reuters.