Открылся сезон cabane à sucre («сахарных хижин») — популярного традционного весеннего развлечения квебекцев [speaker] Итак, в Квебеке наступает очередной сезон cabane à sucre (« сахарных хижин»), традиционных весенних выездов на природу — в кленовые рощи, где расположены фермы по сбору и обработке кленового сиропа. После прогулки по лесу (чаще всего …
Читать далее..Почему сказка о Золушке так популярна в течение многих веков?
Сказка о Золушке, сколько же ей лет и сколько есть версий этой сказки? [speaker] Людям нравятся истории о том, как бедная и несчастная девушка преодолевает все невзголы и становится принцессой, надевая корону под восхищенными взглядами окружающих… Посему Золушка и стала одной из самых знаменитых героинь литературы всех времён и народов. …
Читать далее..Легенда об Амаледи
Древняя индейская легенда об Амаледи, сыне вождя. Ничего не напоминает? [speaker] Существует древняя легенда индейцев Дакота, которая была впервые описана французскими первопроходцами добравшимися до их территорий в 1681 году. Согласно записям руководителя экспедиции Рене-Робера Кавелье де Ласаля (его имя носит монреальский район LaSalle), индейцы устроили в честь французов представление, которое …
Читать далее..Ассоль и алые паруса — легенда и реальность
Ассоль, алые паруса, интернет-байки и реальность [speaker] По интернету бродит байка, будто бы Ассоль и капитан Грей жили в реальности, но оба были стариками, Ассоль, якобы, была местной дурочкой и уродиной, а судно Грея несло алые паруса потому, как алый цвет парусов означал, что на борту корабля тиф. Грей принял …
Читать далее..Закрывается «культовый» музыкальный магазин Archambault на Berri-UQAM
Центральный Archambault, один из самых старых, если не самый старый магазин в центре Монреаля, закрывается [speaker] Наверно этот магазин знают все монреальцы. Все, кто приезжал в Монреаль, все, кто прибывал на ПМЖ в Квебек, все, кто прогуливался по центру города — все обращали внимание на характерную вывеску. Многие хотя бы …
Читать далее..Квебекец и две женщины-режиссёры номинированы на Оскар
Квебекец и две канадские кинематографистки стали номинантами самой знаменитой кинопремии [speaker] Объявлены номинации на самую престижную и самую известную награду в мире кино. Среди множества номинантов (по шесть кандидатов или даже больше, если люди работали в паре, на категорию) на сей раз есть один квебекец и две женщины из Альберты. …
Читать далее..Скончалась Джина Лоллобриджида
Великая актриса Джина Лоллобриджида скончалась в возрасте 95 лет [speaker] В понедельник, 16 января, в Италии ушла из жизни Джина Лоллобриджида. Она сияла на экранах в пятидесятых годах прошлого века, и её шарм, талант, величие позволили ей оставаться на первых ролях ещё долгие-долгие годы. Джина родилась 4 июля 1927 года …
Читать далее..Несколько общепринятых в Северной Америке правил этикета
Правила этикета, которые принято соблюдать в Северной Америке (хотя при взгляде на окружающих так не скажешь, конечно) [speaker] На самом деле, сегодня на правила поведения на публике, в помещении, при общении, за столом обращают всё меньше внимания. Хотя всё зависит от воспитания, и если этикет соблюдать, то свидетели обязательно одобрительно …
Читать далее..Журнал Rolling Stone счёл Селин Дион недостойной списка лучших
Журнал Роллинг Стоун вычеркнул Селин Дион из списка самых лучших певиц и певцов в истории [speaker] Журнал «Роллинг Стоун» (Rolling Stone), самый известный и самый престижный журнал, посвящённый музыке, опубликовал обновлённый список самых лучших, самых великих певцов всех времён и народов. В этом списке традиционно указываются 200 певиц и певцов, …
Читать далее..Настенная живопись в Монреале. Находка для археологов далёкого будущего
Настенные фрески в Монреале украшают город, и домовладельцы могут заказать картину, которая украсит и их здание [speaker] За полтора десятка лет существования MU создала более 200 гигантских полотен на наружных стенах. Владельцы зданий могут обратиться с просьбой украсить их слепые стены и тем самым повысить их привлекательность. Но организация, что …
Читать далее..




















