Авторы

В онтарийском городе Киркленд Лейк ширится скандал, связанный с радужным флагом — символом ЛГБТ (движение против дискриминации сторонников однополой любви) [speaker] В городе Киркленд Лейк (Kirkland Lake), расположенном в провинции Онтарио, месяц июнь был объявлен «месяцем гордости» (термин, уже традиционно обозначающий проведение мероприятий, связанных с геями, их правами, борьбой против …

Самое большое повышение стоимости жизни за последние полвека во всём мире вызвано войной России против Украины [speaker] Организация Объединённых наций признала, что последствиями развязывания войны и российского вторжения в Украину 24 февраля сего года стало самое большое повышение цен на продукты и услуги во всём мире за последние полвека, если …

Отпускники, командировочные и все остальные путешественники — учтите, что в канадских аэропортах большие очереди [speaker] После двухлетнего вынужденного воздержания от поездок в отпуск в далёкие земли, канадцы (и квебекцы — не исключение) решили в массовом порядке отправиться в отпуска. Но на этом пути их поджидают неожиданности. Во-первых, службы, занимающиеся выдачей …

Итак, с 18 июня в Квебеке отменяется обязательное ношение масок в общественном транспорте [speaker] В среду, 8 июня, правительство Франсуа Лего опубликовало коммюнике, подписанному министром здравоохранения Дюбе, согласно которому, с полуночи с 17 июня на 18 июня (с пятницы на субботу),отменяется обязательное ношение масок для пассажиров автобусов, метро, поездов и …

Биография Жана Николе (Jean Nicolet), одного из первых европейцев, поселившихся в Канаде и создавших новую страну [speaker] В Квебеке есть город Nicolet, названный в честь Жана Николе — одного из самых выдающихся первопроходцев, основателей Канады. Ещё один город назван в его честь в американском штате Висконсин. Его имя носят улицы, …

Премьер-министр Канады обрушился на Китай, обвиняя его в провокационных и безответственных действиях, которые могут привести к гибели людей [speaker] Джастин Трюдо заявил, что действия вооруженных сил Китая ставят под угрозу канадские самолёты, совершающие стандартные разведывательные полёты над Тихим океаном в акватории, приближённой к КНДР (Северная Корея). Эти полёты, по словам …

Квебек начинает широкую кампанию, направленную против проституции. В Канаде плата за секс является нарушением закона. Об этом напоминают организаторы кампании [speaker] Впервые в истории власти Квебека организовали широкую кампанию, направленную против проституции. Так как все признают, что «спрос рождает предложение», то кампания будет ориентирована на потенциальных клиентов, а не «работниц …

В Канаде ожидается второе повышение цен на молоко с начала года. Решение о повышении цен будет принято в ближайшие дни [speaker] В Канаде (включая Квебек и все другие провинции и территории) цены на молоко регулируются государством, которое устанавливает минимальные и максимальные закупочные и розничные цены. Решения о повышении цен на …

В ночь на вторник в Лашине выстрелами из пистолета убит мужчина. Очередная криминальная разборка [speaker] Монреаль ни дня не может прожить без перестрелки. На сей раз застрелен мужчина в монреальском районе Лашин. Поздним вечером, около полуночи (в ночь с понедельника на вторник) жители района позвонили в полицию с соообщением о …

Квебекские судебные адвокаты объявили двухдневную забастовку. Возможно, даже четырёхдневную [speaker] Сотни квебекских адвокатов, занимающихся юридической поддержкой и работающих в квебекских судах, объявили забастовку, которая продлится два дня. Адвокаты требуют зарплаты, равной зарплатам государственных обвининтелей (прокуроров). Речь идёт об адвокатах, членах Конфедерации национальных профсоюзов Квебека, и забастовка была согласована с руководством …