ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ По благословению Архиепископа Оттавского и всей Канады Иринея,17 июля 2016 года в Verdun был открыт и освящён православный храмВведение во Храм Пресвятой Богородицы. Храм приглашает всех, кто ищет духовную поддержку, молитвенную тишинуи живую православную традицию. Добро пожаловать – храм открыт для каждого, кто стремится …

JEWISH RUSSIAN COMMUNITY CENTRE OF MONTREALЕврейский Русский Общинный Центр Монреаля Добро пожаловать в центр, который объединяет русскоязычную еврейскую общину Монреаля, поддерживает традиции и создаёт пространство для живого общения, культурного развития и духовной жизни. Здесь вас ждут:• тёплая семейная атмосфера• образовательные и культурные программы• встречи и общинные мероприятия• поддержка для новых …

SAINT NICHOLAS CATHEDRALСВЯТО-НИКОЛАЕВСКИЙ КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОРМонреальской и Канадской епархииРусской Православной Церкви Заграницей Добро пожаловать в один из старейших и духовно значимых православных храмов Монреаля.Здесь вы найдёте молитвенную тишину, благолепные богослужения и тёплую атмосферу общины. Смотрите богослужения в прямом эфиреПодключайтесь к трансляциям на YouTube-канале St Nicholas Montreal.Подпишитесь, чтобы получать уведомления о начале …

БОГОСЛУЖЕНИЕ: Воскресенье, 14:00Адрес: 111 Lauson, Chateauguay (QC) J6K 1C7 Приходите в атмосферу тепла, поддержки и живого общения.Здесь вы найдёте:• искреннее поклонение• вдохновляющее Слово• дружеское общение• молитвенную поддержку Контакты:(514) 267-5136(450) 201-1438 – Жан (рус., фр.)Глен Шевчук – англ. Добро пожаловать всем, кто ищет мир, веру и духовное обновление!

Илдзе ТринитиЧлен Ордена переводчиков Квебека Профессиональный перевод документов и текстовЯзыки: русский, английский, немецкий, французский, латышский Услуги:• Переводы с заверением и без (русский, английский, немецкий, французский, латышский)• Быстро и качественно• Возможна доставка Тел.: (514) 434-1094 (Илдзе)Email: [email protected]

Жанна ШнайдерЧлен Ордена переводчиков Квебека Услуги перевода:• Письменные переводы: русский, французский, английский, болгарский, румынский, украинский• Устные переводы (русский — французский — английский) Адрес: 4965 Queen Mary, ap. 406, Montreal H3W 1X4Тел.: (514) 733-3440Моб.: (514) 927-6481Email: [email protected]

Елена РифДействительный член Ордена переводчиков Квебека Работаю с языками:• английский• французский• русский• переводы с украинского, болгарского, румынского Официальный письменный и устный перевод Услуги присяжного комиссара:• заверение подписей• заверение копий• доверенности• заявления• разрешения• приглашения Тел.: (514) 816-0631Email: [email protected]

Виктория НовакCertified translator in MontrealПрофессиональный переводчик с 1996 года Работаю с языками:• русский• украинский• английский• французский Услуги:• Сертифицированные переводы• Заверение документов и подписей Сайт: www.novaktranslation.comТел.: (514) 435-0402Email: [email protected]

Бюро переводов Сертифицированные переводыЗаверение документов Направления:• Английский• Французский• Русский• Украинский• Иврит• Немецкий• Испанский Переводчики — члены OTTIAQ(Орден переводчиков, терминологов и интерпретаторов Квебека) CIL Translations Inc.360 Place Royale, Suite 8Montreal H2Y 2V1 Тел.: (514) 878-9494Email: [email protected]Сайт: cilcan.com

Александра АграновичСертифицированный переводчикДействительный член Ордена переводчиков Квебека Работаю с языками:• русский• украинский• французский• английский• иврит Тел.: (514) 999-2548