[speaker-mute] Ряд городов Квебека всеми силами хочет остаться двуязычными. [/speaker-mute] [speaker] Министр юстиции Квебека Симон Жолин-Барретт сообщил на выходных, что провинция выделяет более 500 тысяч долларов на продвижение и поддержку французского языка среди новых иммигрантов, особенно в районе Монреаля. Он добавил, что финансирование будет поддержано 12 ассоциациями, которые работают над …

[speaker] Вакцины играют роль в борьбе с распространением коронавирусной инфекции, но к ним не может всё сводиться, заявил изобретатель технологии мРНК-вакцин вирусолог Роберт Мэлоун. Вместо всеобщей принудительной вакцинации, Мэлоун предложил ограничиться прививками только для групп риска — пожилых людей и хронически больных. Для остальных категорий населения, вирусолог предложил сделать легко …

[speaker-mute] А квебекский актер уволен из-за прививочного патриотизма. [/speaker-mute] [speaker] Нона Гаприндашвили, 80-летняя грузинская шахматистка, возмущена неверной информацией, которая звучит о ней в супер-популярном сериале от Нетфликс «Ход королевы» (второй вариант перевода — «Королевский гамбит»). Имя Ноны Гаприндашвили вспоминается в фильме во время представления главной героини сериала Бет на турнире …

[speaker-mute] А в Британской Колумбии протестующие не давали онкобольным пациентам попасть на прием к врачу. [/speaker-mute] [speaker] «В Квебеке женщине, которая подозревает, что у нее рак груди, или замечает отклонения от нормы визуализации, в среднем приходится ждать до 17 недель, прежде чем получить диагноз», — заявляют в Квебекском фонде рака …

[speaker-mute] Также в Канаде отзывается партия гормональных контрацептивов. [/speaker-mute] [speaker] Министерство здравоохранения Канады сообщает, что некоторые фармацевтические компании отзывают три препарата для борьбы с повышенным артериальным давлением. Пациентам не рекомендуется принимать ирбесартан (Irbesartan), иосартан (losartan) и валсартан (valsartan) из-за присутствия азидо-примеси в количествах, превышающих безопасный уровень. Министерство сообщает, что долгосрочный …

[speaker] Десятка самых интересных событий прошедшей недели: 1. Все обвинения в мошенничестве в отношении финдиректора Huawei Мэн Ваньчжоу полностью сфабрикованы, целью всего произошедшего было оказание давления на высокотехнологичные компании Китая, заявила в субботу официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин. И теперь Канада смотрит на возможность нормализации отношений с Китаем «широко …

Предвыборные сражения в ходе муниципальных выборов в разгаре. Одна партия сравнила ислам с раковой опухолью [speaker] В ходе предвыборной кампании за посты мэров и городских советников, партия Гражданский союз города Квебек (Alliance citoyenne de Québec) сравнила Ислам с «раковой опухолью, которая медленно растёт внутри квебекского общества» (un cancer qui grandit …

[speaker-mute] Это уже вторая авиатрагедия за последние дни в Квебеке. На этой неделе в Мориси разбился самолёт. Тогда обошлось без жертв. [/speaker-mute] [speaker] Лёгкий самолёт Cessna 172 упал на месте проведения музыкального фестиваля Osheaga Get Together в субботу вечером. Самолёт буксировал плакат с надписью «Ты выйдешь за меня замуж?». Самолёт …

[speaker] В настоящее время стекло является одним из самых полезных материалов, но его применение сильно ограничивается из-за хрупкости или склонности к растрескиванию. Однако исследователи из Университета Макгилла смогли решить эту проблему, создав новый тип стекла со слоистой структурой, как у раковин моллюсков. Ракушки такие прочные благодаря их внутреннему переливающемуся слою, …

«Это факт, что в течение последних нескольких месяцев наблюдается тенденция к снижению доли домов, проданных вторично или в очередной раз, что является хорошей новостью для покупателей», — резюмирует Чарльз Брант, директор по анализу рынка, в профессиональной ассоциации брокеров недвижимости Квебека (APCIQ). Он также отмечает «стабилизацию уровня цен», что позволяет поверить …