[speaker-mute] Консерваторы также могут остаться без главы партии. [/speaker-mute] [speaker] Лидер Партии зеленых Аннами Пол объявила в понедельник, что она начала процесс отказа от этой должности, назвав год у руля партии «худшим периодом» в ее жизни. Устав партии гласит, что, поскольку Пол не стала премьер-министром, она должна пройти проверку руководства …

За попытку убийства разыскивается Димунду-Бельвю Джеффри (Dimundu-Bellevue Jeffrey), его сообщница Мария Комарова уже задержана [speaker] Силы правопорядка Квебека обращаются к населению провинции с просьбой оказать помощь в розыске подозреваемого в попытке убийства, которое имело место в городе Репентиньи, который расположен всего в двадцати километрах от Монреаля. У полиции есть основания …

[speaker-mute] А в Новой Шотландии вандалы испортили памятник погибшим шахтерам. [/speaker-mute] [speaker] Рано утром в воскресенье очередная смена спустилась в недра шахты Тоттен в Садбери, Онтарио. В обед произошел инцидент, из-за которого перестал работать лифт — так называемая «клетка» — и 39 шахтеров застряли на глубине более 1 км под …

[speaker] Société de transport de Montréal (STM) нарушило закон  и свои собственные правила управления, когда внесло поправки в три контракта, уже заключенные с поставщиками, что привело к резкому росту затрат, говорится в отчете Генерального инспектора (BIG), представленном городскому совету в понедельник днем. Генеральный инспектор, Бриджит Бишоп, рассмотрела три проблемных контракта, …

[speaker] Канадская конференция католических епископов (CCCB) в понедельник пообещала выделить 30 миллионов долларов “на поддержку инициатив по исцелению и примирению выживших в школах-интернатах, их семей и общин”. Сумма будет выделена порционно, в течение 5 лет. “Национальная стратегия” и “сроки” будут представлены общественности в ноябре. Каждый проект будет выбран “на местном …

[speaker] Восемь семей остались без своего жилья в понедельник утром в результате того, что в жилом доме в районе Пьерфонд-Роксборо вспыхнул пожар. Он начался около 6 часов утра в многоквартирном здании на бульваре Пьерфонд, недалеко от бульвара Сен-Шарль. Жильцы здания были эвакуированы. По данным пожарной службы, в результате инцидента, никто …

[speaker-mute] Выставка будет работать до 28 октября. [/speaker-mute] [speaker] В галерее La Centrale в районе Плато прошла первая неделя художественной выставки «Создание эфирного мира». Выставка признала поддержать девушек и женщин, которые стесняются растительности на своем теле. Организатор выставки Эстер «Королева Эси» Каликст-Беа начинала как застенчивая девушка, боявшейся, что другие заметят …

[speaker-mute] Зато Плант признала одним из самых эко-ответсвенных лидеров Канады. [/speaker-mute] [speaker] Мэр Монреаля Валери Плант в субботу взяла на себя обязательство потратить 110 миллионов долларов на общественную безопасность в случае ее переизбрания на эту должность. Заявление было сделано после того, как 19-летний парень скончался от ранений во время очередной …

[speaker-mute] «Если вернуться в прошлое, то на реке часто использовались лодки в качестве общественного транспорта. Мы немного подзабыли об этом, но из-за проблем с трафиком это становится интересным решением для многих». — заявили паромщики. [/speaker-mute] [speaker] Монреальские паромы не работали летом 2020 года из-за пандемии. Однако в этом году им …

[speaker] Ученые Канадской программы педиатрического надзора изучили случаи госпитализации детей с инфекцией SARS-CoV-2 и факторы риска тяжелого заболевания среди детей и подростков. Результаты их работы опубликованы в журнале CMAJ (Canadian Medical Association Journal). В исследование включены данные о 264 детях и подростках с коронавирусом, госпитализированных в период с 25 марта …