В Квебеке будет очень жарко. Ожидается побитие рекордов жары [speaker] Из-за прихода с юга масс тёплого воздуха, во всех районах Квебека в ближайшие дни установится сильнейшая жара. По всей провинции температура достигнет 32 и выше градусов, с ощущением до 40 градусов. В центре (Мориси) и северных районах (Сагне, Абитиби) ожидается …

Франсуа Лего обещал в самое ближайшее время ужесточить санитарные меры в Квебеке. Правительство разрабатывает новые правила [speaker] В среду, 4 августа, вернувшийся из отпуска премьер-министр Квебека Франсуа Лего, выступая на пресс-конференции тут же предупредил, что в ближайшие дни правительство объявит о введении новых санитарных мер, направленных на предотвращение распространения Ковид-19 …

Очередная стрельба в Монреале — в районе Rivière-des-Prairies убиты три человека, есть раненые [speaker] В понедельник вечером в монреальском районе Rivière-des-Prairies три человека были убиты и несколько ранены в результате перестрелки между членами противоборствующих уличных банд (по уточнённым утром в среду данным, двое раненых доставлены в больницу). Согласно свидетельствам очевидцев, …

Профсоюз сотрудников таможенных служб Канады обещает начать забастовку 6 августа [speaker] Сотрудники канадской таможни готовы начать всеобщую забастовку 6 августа. Если забастовка начнётся, таможенники всех пропускных пунктов на границах Канады, как наземных, так и в аэропортах и морских портах, не остановят работу, но будут работать «спустя рукава». Проще говоря, они …

Компания ZOOM присуждена к выплате штрафа в 85 миллионов долларов США. Весьма вероятна возможность выплаты компенсаций подписчикам [speaker] Компания Zoom — самая известная платформа, позволяющая организовывать видеоконференции или же общаться реальном времени двум или нескольким участникам, видя друг друга на экране, получила штраф в 85 миллионов долларов США. Компания, штаб-квартира …

Во время сильной жары ношение масок на рабочих местах на открытом воздухе теперь необязательно [speaker] Квебекская комиссия по соблюдению норм безопасности, охраны здоровья, равноправия (Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail) приняла решение, согласно которому ношение санитарных масок на рабочих местах на открытом …

Подросток из города Deux-Montagnes пришёл в себя после десятидневной комы [speaker] После десяти дней нахождения в глубокой коме очнулся пятнадцатилетний подросток из города Deux-Montagnes, в Лорентидах, поблизости от Монреаля. За жизнь Адама (так зовут подростка) врачи боролись десять долгих дней, и опасность пока не миновала, но лечащий врач считает, что …

Опыт отдыха на Кубе нескольких семей из Квебека показывает, что у отдыхающих на этом острове могут возникнуть серьёзные проблемы [speaker] Мы сочли необходимым поделиться с нашими читателями фактами, которые привели наши коллеги из многоуважаемой квебекской газеты Le Devoir в сегодняшнем (2 августа) номере. Рассказ о злоключениях квебекцев может быть полезен …

В США миллионы семей могут быть выселены из-за неуплаты арендной платы в ближайшие пару месяцев [speaker] Согласно данным статистического бюро США, примерно 3 миллиона 600 тысяч семей в Соединённых Штатах Америки могут быть выселены из своих жилищ в сентябре-октябре. Дело в том, что эти семьи не в состоянии оплатить арендную …

Поздравляем Пенни Олексяк (Penny Oleksiak) с рекордом — она завоевала самое большое количество медалей для Канады в истории Олимпийских игр [speaker] Канадская женская команда по плаванию завоевала бронзу в эстафете 4 x 100 метров. И таким образом, Пенни Олексяк стала абсолютной рекордсменкой в истории Олимпийских игр, завоевав для Канады семь …