Вниманию водителей: Участок шоссе 40 и ряд других дорог в Монреале и окрестностях закрываются на выходные [speaker] В связи с проведением ремонтных работ, в эти выходные будет перекрыто автомобильное движение по участку сорокового шоссе к западу от выезда №70, ведущего в сторону Лаваля, до выезда на бульвар Кавендиш (Cavendish). Таким …

Информация для планирующих отдых на Кубе после снятия ограничения для туристов [speaker] Кубинские власти объявили о том, что остров полностью открывается для туризма с октября этого года. Пока для поездки на Кубу необходимо пройти тестирование как до вылета (в Монреале тест для путешествия за границу платный, его стоимость в разных …

Куда и когда обращаться, если забыли вещь в метро или автобусе — где расположено бюро находок и как работает [speaker] Мы уже писали о том, что еженедельно в монреальском метро пассажиры забывают около 100 мобильных телефонов. Летом и осенью в вагонах оставляют до 500 зонтиков в неделю, а зимой забывают …

Биография Жана-Оливье Шенье (Jean-Olivier Chenier), памятник которому установлен в центре Монреаля В самом центре Монреаля города, у метро Сhamp de Mars стоит памятник. На углу улиц St.Denis и St.Antoine. Надпись на постаменте — «Chenier» и годы его гибели и установки памятника. Больше ничего. С точки зрения искусства, памятник не представляет …

Только в столице Квебека с начала пандемии закрылись 175 ресторанов и кафе, каждый десятый ресторан [speaker] С весны 2020 года, со дня введения жёстких карантинных мер в Квебеке, только в столице провинции закрылись 175 больших и маленьких ресторанов и кафе, то есть каждое десятое заведение. Среди закрытых заведений — весьма …

Битва долины Авраама — решающее сражение в Квебеке, в результате которого прекратила существование Новая Франция [speaker] День 13 сентября 1759 года определил судьбу Канады. Это день так называемой «битвы Долины Авраама» (La Bataille des Plaines d’Abraham). Честно говоря, этот короткий бой и битвой назвать сложно – даже в сражении за …

Три человека получили ножевые ранения в монреальском районе Кот-де-Неж [speaker] Согласно заявлению полиции, во второй половине дня воскресенья, 12 сентября, в квартале Кот-де-Неж (Côte-des-Neiges) три человека получили ножевые ранения в результате преступных действий мужчины, имя которого пока не названо. Преступление совершено неизвестным, который был вооружён ножом (или колющим и режущим …

Вниманию всех студентов и их близких — правительство объявило войну плагиату, лучше не попадаться [speaker] Преподаватели средних и высших учебных заведений устали от плагиата. Многие студенты, готовя домашние задания, курсовые и даже дипломные работы, переписывают опубликованные тексты беззастенчиво выдают их за свои. До сих пор не существует надёжных программ, позволяющих …

Житель Онтарио обвинён в вооруженном нападении на премьер-министра Канады [speaker] В понедельник, 6 сентября, во время предвыборной поездки по городам Онтарио, премьер-министр Канады Джастин Трюдо подвергся нападению со стороны местного жителя. Двадцати-пятилетний Шейн Маршалл (Shane Marshall), проживающий в муниципалитете Сен-Томас, бросил в премьера горсть гравия или гальки, угодив тому в …

11 сентября 1916 года: Одна из самых больших катастроф в истории Квебека: Обрушение строящегося моста, соединяющего города Квебек и Леви [speaker] Из истории Квебека, сто пять лет назад во время завершающих испытаний рухнул только что построенный мост через Saint-Laurent. 12 рабочих погибли. Не путать с обрушением этого же моста в …