Мэрия Монреаля дала согласие на проведение Фестиваля Гордости и, главное, на парад Гордости [speaker] Свершилось! Мэрия Монреаля официально подтвердила, что с 3 по 13 августа в городе пройдёт Фестиваль гордости (Festival Fierté Montréal). Так скромно обозначается комплекс мероприятий, чествующих стремления лиц, склонных к однополой любви. После прошлогоднего казуса, когда в …
Читать далее..Снова появились палатки бездомных. Не ждали?
В Монреале снова можно заметить палаточные городки бомжей. Большая радость для жителей прилегающих кварталов [speaker] Казалось, что палаточные лагеря бездомных бродяг, вдруг появившиеся в относительно больших количествах с началом пандемии, уже исчезли из монреальских парков. Но зима прошла, настало лето, и палатки вновь растут, как на грибах. Журналисты ТVA Nouvelles …
Читать далее..Новый сезон La Ronde начинается 20 мая
20 мая открытие парка аттракционов La Ronde после зимних каникул [speaker] В субботу, 20 мая, в Монреале открывается La Ronde, самый большой парк аттракционов во всей Восточной Канаде. Ворота распахнутся в 10.30 утра, и затем всевозможные аттракционы, концерты, конкурсы, фестивали продлятся до октября. Как правило, парк открываться будет в 10.30, …
Читать далее..Cезон гаражных распродаж открыт. Несколько полезных советов
Если решили купить что-то на гаражной распродаже, не забудьте о мерах предосторожности. [speaker] Каждую весну в Квебеке, как и по всей Северной Америке возобновляется старая и добрая традиция — начинается сезон гаражных распродаж. Независимо от того, идёт ли речь о семье, выставляющей на продажу вещи перед собственным домом (или в …
Читать далее..Сегодня Монреаль празднует день рождения
Официальной датой основания Монреаля считается 17 мая 1642 года. Тогда поселение задумывалось как христианская миссия с целью христианизации окатоличивания местного населения.
Читать далее..Почти половина кандидатов в медработники провалили квалификационный экзамен
Опубликован отчёт о квалификационных экзаменах на членство в профессиональном Ордене медсестёр и медбратев [speaker] Орден медсестёр и медбратьев Квебека (Ordre des infirmières et infirmiers du Québec) опубликовал отчёт о мартовских экзаменах кандидатов, желающих стать членами ордена. Как известно, чтобы работать по целому ряду специальностей в Квебеке, необходимо сдать особый квалификационный …
Читать далее..И опять мафия! На сей раз застрелена женщина
В квартале Côte-des-Neiges, у метро Namur застрелена женщина, связанная с мафией [speaker] Во вторник, около 16.30, на автостоянке, расположенной на улице Jean-Talon Ouest, неподалёку от улицы De La Savanne была застрелена женщина, которая находилась за рулём собственного автомобиля. Покушение технически имело место на границе Ville-Mont-Royal и квартала Côte-des-Neiges. В момент …
Читать далее..В Квебеке создаётся новое полицейское подразделение
Создаётся новое полицейское подразделение по борьбе с вооруженной преступностью [speaker] Министр общественной безопасности Квебека Франсуа Боннардель (François Bonnardel) объявил во втоник, 16 мая, о создании в провинции нового полицейского подразделения, задачей которого станет борьба с вооружённой преступностью в регоине Большого Монреаля (то есть на острове Монреаль и в окрестных городах). …
Читать далее..В Старом порту Монреаля открывается новая смотровая башня
С высоты новой башни, построенной в Старом порту Монреаля, можно обозреть весь Старый город [speaker] Старый порт Монреаля получил новую достопримечательность. Теперь туристы и монреальцы могут подняться на высоту в 65 метров на новой башне и осмотреть окрестности. Хотя официальное открытие, сопровождаемое концертами, цирковыми представлениями и играми, состоится 27 и …
Читать далее..Франсуа Лего получил поддержку почти 99% партийцев
Партийный съезд правящей партии выразил практически единодушную поддержку Франсуа Лего [speaker] В Шербруке состоялся очередной съёзд Коалиции за будущее Квебека (CAQ — Coalition Avenir Québec), правящей партии, основанной в 2011 году и блестяще выигравшей в прошлом году повторные выборы после первого срока пребывания у власти. На партийном съезде был ребром …
Читать далее..