Новости Новости Квебека и Монреаля Лаваль запускает проект совместного проектирования бюджета

Лаваль запускает проект совместного проектирования бюджета

Бюджет будет составляться поэтапно, и гражданам будет предложено представить идеи проекта в ноябре 2021 года на веб-странице города

Лаваль последовал примеру множества других городов и районов Квебека и Монреаля, приняв бюджет с участием всех заинтересованных сторон. Пилотный проект позволит жителям участвовать в принятии решений на местном уровне, участвуя в дебатах об использовании 600 000 долларов из излишков города.

Такой подход позволит гражданам высказывать свое мнение и идеи о целевых приоритетах для города, а реализуемые проекты будут направлены на поддержку “коллективной устойчивости, нового импульса и укреплении социальных связей”, – говорится в заявлении города.

Заместитель мэра Стефан Бойер гордился тем, что Лаваль участвует в широко распространенном на международном уровне движении, которое стало еще более актуальным в контексте пандемии, “потому что это мощный рычаг для коллективной мобилизации и устойчивости. Кто знает общину лучше, чем люди, которые там живут?”

Проекты должны соответствовать определенным критериям: стремиться к коллективному благу; подпадать под муниципальную юрисдикцию; находиться в городской собственности; стоить от 10 000 до 150 000 долларов; соответствовать планам, политике и программам администрации города; и осуществиться в течение 2 лет после объявления выбранных проектов путем голосования населения.

Большинство кандидатов Лаваля в мэры отнеслись к этой идее с теплотой. “Проекты, как правило, реализуются гораздо быстрее и проще, когда на карту поставлен крайний срок проведения выборов”. – заявил член администрации города Мишель Тротье.  Он говорит, что администрация поспешила создать совместные проекты, не оставив гражданам возможность взять на себя ответственность за этот процесс.

Лидер движения Laval Citoyens Мишель Пуассан говорит: “Идея отличная, и часто интересные предложения поступают от граждан. Многие города успешно внедрили структуру совместного принятия бюджета”.

Со своей стороны, Пьер Антиан из Maville Maintenant говорит, что он учредит два ежемесячных городских совета, один из которых будет заниматься конкретно гражданскими инициативами, используя средства, сэкономленные от сокращения ненужных расходов (например, традиционный ужин по принципу “шведского стола” для членов совета каждый месяц), для финансирования проектов в дополнение к установленному бюджету.

Бюджет будет составляться поэтапно, и гражданам будет предложено представить идеи проекта в ноябре 2021 года на веб-странице города. Затем город проанализирует полученные идеи, оценив их техническую, нормативную и финансовую осуществимость, а затем основанный на участии подход позволит населению разрабатывать и совершенствовать проекты. Окончательный список отобранных проектов будет вынесен на голосование в апреле 2022 года.

 

Читайте актуальные новости каждый день. Не пропустите главные события!

Подпишитесь на ежедневную рассылку новостей о Канаде, Квебеке и Монреале. Введите ваш адрес электронной почты в поле внизу.

Копирование и репродукция новостных материалов - исключительно с разрешения администрации сайта WEmontreal