[speaker-mute] Снег пока не ждём. [/speaker-mute] [speaker] Министерство окружающей среды Канады выпустило специальное метеорологическое сообщение о том, что на этой неделе в нескольких районах южного Квебека следует ожидать сильные дожди. Специальное заявление о погоде действует для большей части южного Квебека, в том числе для острова Монреаль, Лаваля, Шатоге и Лонгея. …
Читать далее..Расходов на лечение зубов у детей будут частично покрываться до достижения возраста в 12 лет
Новые компенсации расходов на лечение зубов у детей до достижения двенадцатилетнего возраста [speaker] Официально объявлено, что начиная с 1 декабря 2022 году вступает в действие новое правило о частичной компенсации расходов на посещение зубного врача детьми возраста до 12 лет, если эти расходы не покрываются частной страховкой (как правило, страховкой, …
Читать далее..Квебекский писатель вынужден отказаться от престижной литературной премии Франции
Писатель из Квебека, которому присуждена премия за лучший французский язык, вынужден от премии отказаться [speaker] Абсурдный случай только что произошёл при выборе победителей конкурса на лучшее произведение на французском яыке. Конкурс проходит в городе Брив (Brive) под эгидой Французской Академии и Академии Гонкур — самых престижных научных и литературных организаций …
Читать далее..Системный расизм в Квебеке существует? Видимо, да
Существование системного расизма в Квебеке теперь не вызывает сомнений. Только вот доказательство пришло с неожиданной стороны [speaker] Дебаты о том, существует ли системный расизм в Квебеке, можно считать завершёнными (под термином «системный расизм» подразумевается реальная политика, направленная на дискриминацию представителей определённых народов, цвета кожи, меньшинств при приёме на работу, оплате …
Читать далее..В центре Квебека стадо коров ушло в партизаны
Стадо квебекских коров подняло восстание против дискриминации со стороны двуногих и ушло в леса. За делом удравших коров следит даже Сенат Канады [speaker] Мы уже писали буквально пару дней назад от наглом рыжем коте, который пытался избежать заслуженного наказания за разбитую чашку или откусанный кусок праздничной индейки, укрывшись в чемодане …
Читать далее..Беспрецедентно: Квебек предлагает всем бесплатные прививки от гриппа
[speaker-mute] Однако жители, которые уже заплатили за уколы, компенсацию не получат. [/speaker-mute] [speaker] Все жители Квебека теперь имеют право на бесплатную прививку от гриппа. Об этом поовтьельсво объявило в пятницу утром. Власти добавили, что этот шаг является «исключительным» и вызван особенно сильным сезоном гриппа и увеличением трафика в отделениях неотложной …
Читать далее..Операция Красный Нос возвращается (и ей нужны волонтеры)
[speaker-mute] А вы хотите покататься на самых разных автомобилях? [/speaker-mute] [speaker] Операция Nez rouge — или операция «Красный нос», — возвращается в этом декабре. Основанная в Квебеке служба помогает предотвратить вождение в нетрезвом виде во время праздников. В этом году после снятия ограничений COVID-19 и большего количества общественных мероприятий у …
Читать далее..Монреаль выплатит 3 миллиона долларов протестующим
[speaker-mute] Вот бы ещё штрафы за ковид отменили! [/speaker-mute] [speaker] Город Монреаль выплатит более 3 миллионов долларов сотням протестующих, чьи права были нарушены городской полицией. Мировое соглашение положит конец восьми длительным коллективным искам против города. В них утверждается, что участники шести протестов были незаконно арестованы или задержаны полицией и не …
Читать далее..За неоднократные поджоги задержан житель Монреаля
Задержан монреалец, дважды поджигавший офисы компании Royal LePage [speaker] Житель Монреаля по имени Дхарсон Девендран (Dharson Devendran) был арестован на рассвете 25 ноября в монреальском квартале Saint-Laurent. Девендран, которому исполнилось 28 лет, подозревается в совершении по меньшей мере двух поджогов офисов Royal LePage в двух городах, в Saint-Sauveur и Sainte-Thérèse, …
Читать далее..Безумство храбрых в Безумную пятницу
Простоять на улице (или просидеть) в очереди на скидки в течение 26 часов — невероятно, но факт [speaker] Несмотря на ледяной дождь, обрушившийся с утра 25 ноября на Квебек, с раннего десятки юношей и девушек выстроились в очереди перед магазинами, которые предлагают большие скидки на продукты. Простоять 2-5 часов, ожидая …
Читать далее..