Рекордная жара в некоторых районах Квебека. Монреаль до рекорда жары не дотянул, но почуял лето [speaker] В четверг, не побоимся этого слова, жара обрушилась на почти всю территорию Квебека и, в частности на Монреаль, где в отдельных районах термометр показал 29 градусов жары, хотя, средняя температура по городу составила «всего …
Читать далее..Атака хакеров на ГидроКвебек и монреальский парт
Сайты Гидро-Квебека и порта Монреаля атакованы хакерами и недоступны [speaker] Мэр Монреаля, мадам Валери Плант подтвердила, что речь об атаке хакеров, но заявила, что пока рано говорить о том, кто стоит за нападением. Сайты рухнули около 7 утра, и неизвестно, когда они вернутся к работе. Конечно, пока неизвестно и то, …
Читать далее..Компания Tupperware на грани банкротства
Известная компания Tupperware, производитель пластмассовой посуды, видимо, обанкротилась [speaker] Tupperware — компания, которая славится своими изделиями из пластмассы — она производит разноцветную посуду, от тарелочек до вёдер и больших банок, по всей видимости, объявит о своём банкротстве в ближайшее время, хотя администрация фирмы пытается делать вымученную улыбку, заверяя акционеров, что …
Читать далее..Прямо в школе ударом ножа ранен ученик. В Montréal-Nord
Юноша ранен ударом ножа в стенах школы. Очередная разборка в районе Montréal-Nord [speaker] Во вторник, 11 апреля, в ходе ссоры, завязавшейся между двумя учащимися в помещении средней школы Амос, что расположена на бульваре Saint-Vital в Montréal-Nord, один из поссорившихся парней пырнул другого ножом несколько раз в область груди и плеча. …
Читать далее..Петиция о запрете финансирования выступлений drag queens перед детьми
Деньги на выступления мужчин в женском обличии перед детьми выделяет правительство [speaker] Эрик Дюэм (Eric Duhaim), лидер консервативной партии Квебека, запустил петицию с требованием прекратить финансирование за счёт бюджета Квебека культурных мероприятий с приглашением drag queens – то есть, мужчин, которые уверены, что они на самом женщины, а природа неделила …
Читать далее..Быть ли новому спортивному полю в Монреале?
Синтетическое поле в парке Маккензи Кинг - за и против
Читать далее..Суд восстановил уволенного с работы школьника — мойщика посуды
Урок для монреальских работодателей — суд восстановил уволенного с работы школьника [speaker] Суд рассмотрел жалобу монреальского школьника не неправомерное увольнение. Школьник работал в ресторане, где мыл посуду (по закону, подростки имеют право работать, если работа не мешает их занятями в школе и если она не приходится на ночное время). Школьник, …
Читать далее..Попытка нападения на мечеть в центре Монреаля
Задержан человек, пытавшийся совершить нападение на мечеть в центре Монреаля [speaker] Полицейские не дали уйти мужчине, который попытался напасть на мечеть в центре Монреале. Нападение было совершено в воскресенье ранним утром, в тот день, когда большинство жителей Квебека — католиков, отмечает Пасху, день Воскресения Христова и день всепрощения. Мусульмане же …
Читать далее..25-й международный литературный фестиваль «Голубой мегаполис» пройдет с 27 по 30 апреля в Монреале
Вот уже более двух десятилетий Международный литературный фестиваль "Голубой Метрополис" является одним из крупнейших многоязычных литературных мероприятий в Северной Америке.
Читать далее..Требования к ношению маскок в основном заканчиваются в медицинских учреждениях Квебека
Требование носить маски и другие средства индивидуальной защиты в медицинских учреждениях Квебека по большей части отменено, объявило министерство здравоохранения в четверг.
Читать далее..