Меган Хорхенсен

В районе Монреаль-Нор (Montréal-Nord) этой ночью опять стреляли и убивали. И опять тот же район… [speaker] Итак, очередное происшествие в самом криминальном городском районе Монреаля — Монреаль-Нор (Северный Монреаль). Несмотря на все усилия городской администрации, направленные на сокращение количества оружия в городе и, в первую очередь, в этом районе, страсти …

Скандал с Парадом Гордости разрастается. Мэр Монреаля обещает «разобраться с бухгалтерией» организаторов [speaker] Хотя Парад Гордости был отменён (что не помешало тысячам горожан провести собственные шествия и устроить танцы на улицах), скандал не только не утихает, но и разрастается. Поэтому мы вновь возвращаемся к теме… Выяснилось что непосредственной причиной отмены …

Автомашины, которые останавливаются на велосипедных дорожках или препятствуют движению транспорта, будут нещадно эвакуироваться [speaker] Монреальская автоинспекция предупредила, что её сотрудники начнут решительную борьбу с автомобилями и мотоциклами, которые останавливаются на велосипедных дорожках и в местах, где их остановка препятствует движению транспорта. Сотрудники дорожной службы получили разрешение не только выписывать штрафы, …

Белуха, за драматическим спасением которой следила вся Франция, скончалась во время попыток довезти её до океана [speaker] Вся Франция и соседние страны напряжённо следили в течение нескольких дней за спасением кита-белухи, заплывшего в Сену и проплывшего по направлению к Парижу десятки километров. Как и почему белуха решила отправиться в путешествие …

Заявления министра здравоохранения Квебека в адрес профсоюзов признаны неприемлемыми судом по трудовым спорам [speaker] Суд по трудовым спорам (Tribunal administratif du travail — TAT) принял постановление, в котором осудил поведение министра здравоохранения Квебека Кристиана Дюбе (Christian Dubé) за его позицию на переговорах с профсоюзами медработников. Суд призвал министра «перестать относиться …

И вновь Китай в первых рядах. В этой стране начинается эпидемия нового вируса животного происхождения. Трепещите, люди [speaker] Как сообщается из Китая, в районах Shandong и Henan, соответствнно на востоке и в центре страны, зарегистрирована вспышка заболеваний новым, неизвестным ранее вариантом вируса Henipavirus. В больницы попали 35 человек, но это …

Министерство Образования Квебека уведомляет, что в предстоящем учебном году маски в школах Квебека носить необязательно [speaker] Школьники не будут обязаны носить маски на уроках, на переменах, на школьном дворе, во время проведения различных мероприятий и во время поездок на школьных автобусах. Нет необходимости надевать маску и при посещении медработника, если …

Метеорологи утверждают, что июль 2022 стал самым жарким за всю историю наблюдений за погодой [speaker] Всемирная метеорологическая организация, штаб-квартира которой находится в Женеве и которая работает под эгидой ООН, опубликовала данные измерений температуры на планете за июль месяц. Согласно этим данным, поставлен всемирный рекорд высоких температур. Опубликованные данные, конечно, не …

Энергетическая катастрофа на Кубе отразится на всех отраслях экономики, включая туризм. Возможна эвакуация туристов и резкое сокращение количества авиарейсов [speaker] Положение в области производства и потребления электроэнергии на Кубе само по себе было сложным в течение многих лет — веерные отключения энергии до 18 часов в день (в условиях тропиков!) …

Монреальский Парад Гордости был отменён, но толпы людей устроили себе праздник под радужными флагами на улицах и площадях города [speaker] Хотя за пару часов до начала Парада Гордости полиция его отменила по причине «невозможности обеспечить безопасность участников и зрителей», но тысячи человек, мечтавших принять в шествии участие, решили всё же …