Меган Хорхенсен

Анжелина Джоли собирается подать в суд на Брэда Питта в связи с физическим и вербальным насилием. Заодно обвинит ФБР в неправомерном закрытии дела [speaker] Достоянием мировой общественности стали сведения о том, что именно Анжелина Джоли в апреле этого года подала в ФБР запрос на получение документов, касающихся хода расследования, которое …

Одна из старейших сетей магазинов Канады — Hudson Bay (Baie d’Hudson) объявила о решении возродить сеть магазинов Zellers, известную миллионов канадцев, включая жителей Квебека. [speaker] Для начала la Baie d’Hudson откроет вебсайт Zellers, на котором будут продаваться многочисленные товары. Одновременно, в помещениях сети Baie магазинов d’Hudson начнётся продажа товаров от …

Опубликован новый список самых «лучших» паспортов мира в том, что касается безвизового вьезда в страны мира [speaker] Крупнейшая фирма, оказывающая консультационные услуги как гражданам, так и правительствам разных стран по самым разным иммиграционным вопросам — Henley & Partners, штаб-квартира которой находится в Лондоне, опубликовала новый список стран, паспорта которых считаются …

Подозрительный пожар — в ночь со вторника не среду сгорела автомашина в Северном Монреале [speaker] Хотя монреальский район Montréal-Nord (Северный Монреаль) отличается своим пристрастием к перестрелкам и актиностью местных уличных банд, регулярно дерущимися за главенство, на сей раз ночь выдалась без пальбы. Но говорить о спокойствии нельзя, так как вместо …

Джоан Роулинг, автор «Гарри Поттера» получает угрозы после своего заявления в поддержку Салмана Рушди [speaker] После тяжёлого ранения Салмана Рушди, приговорённого к смерти религиозными деятелями Ирана, британская пистаельница Джоан Роулинг, одна из самых известных авторов нашего времени, романы которой о Гарри Поттере вызывают всеобщий интерес, — выразила публичную поддержку коллеге-писателю, …

Известная телеведущая предьявила иск Радио-Канада на 350 тысяч долларов, обвинив государственную теле и радиовещательную компанию в клевете [speaker] Скандал на Радио-Канада развивается. После месяцев взаимных упрёков и обвинений Паскаль Надо (Pascale Nadeau), одна из самых известных журналисток Квебека и Канады, подала официальный иск против государственной компании, на которую она работала …

Вот и правящая партия заявила, что в случае победы на выборах она снизит налоги. И намекнула на новый чек в рамках поддержки народа в период инфляции [speaker] По мере того, как подходит день квебекских выборов, которые состоятся этой осенью, все важнейшие партии усиливают саморекламу и все они делают упор на …

Монреальские уличные банды — канадидатам на повышение в рядах гангстеров, чтобы продвинуться в иерархии, надо пострелять по прохожим. Желательно ранить, а то и убить [speaker] Газета Journal de Montréal публикует 15 августа статью, в которой рассказывается об относительно новом поветрии. По всей видимости, уличные банды ведут так называемый scoring (термин …

Два угонщика ранены в результате преследования дорожной полицией вблизи Монреаля. Ведётся расследование происшествия [speaker] Бюро независимого расследования (Bureau des enquêtes indépendantes — BEI) начало расследование инцидента, в результате которого по меньшей мере два человека были ранены (возможно, и три). Оба раненых — угонщики, которым не удалось скрыться. Третий, скорее всего, …

На сей раз было запрещено продавать лимонад девочке из штата Огайо в США [speaker] На сей раз новость пришла из американского штата Огайо, где власти взяли на вооружение квебекский опыт борьбы с детишками, продающими лимонад на улице… Надо признать, что детей, продающих в летнюю жару лимонад около своих домов, в …