«В чем причина запрета палаток в районе?», — был задан вопрос Де Сузе. Мэр ответил, что исторически у Сен-Лорана никогда не было таких гаражей, не будет и нынче. «Мы не единственное сообщество в городе или даже на острове, у которого нет Tempo. У нас всегда было желание не иметь их по целому ряду причин — безопасность, эстетика, и многое другое».
Резидент возразил, что, хотя исторически у Сен-Лорана не было Tempo, «история действительно меняется. Потребности действительно меняются. Способность ограничивать количество снега на моей подъездной дорожке должна измениться. Что касается эстетики, если вы пойдете по улице Анри-Бурасса рядом с О’Брайеном, если вы хотите поговорить об этом, как насчет мусорных баков, которые сложены один рядом с другим?»
«Мы можем долго обсуждать мусорные баки, у нас это проблема последние 10-12 лет. Суть просто в этом — как совет, наш подход и философия всегда заключались в том, чтобы, по крайней мере, отдавать предпочтение архитектуре в нашем сообществе, чтобы убедиться, что это эстетически красиво. Если люди действительно этого хотят, они могут легко найти способы разместить как-то свои автомобили, но палатки — это не тот фактор, который мы выбрали «.
Житель отметил, что существуют проблемы с безопасностью, а также пожилое население. «Аспект наличия чистой и безопасной подъездной дорожки очень важен». На что Де Суза отметил, что он сам убирает снег лопатой.
«Вам нравится, Вы вправе это делать», — сказал резидент. «Но у вас есть люди, которые не в состоянии этого сделать, и им приходится нанимать людей. А это деньги, которых у пенсионеров порой совсем нет! Что потребуется, чтобы изменить нынешнюю ситуацию и вынести этот вопрос на рассмотрение совета, или организовать петицию?»
Мэр ответил, что нынешнее положение вещей постоянное и никто его менять не собирается.
