Вскоре заказать и получить канадский паспорт можно будет не выходя из дома [speaker] Шин Фрейзер (Sean Fraser) Федеральный министр Иммиграции, Беженства и Гражданства объявил, выступая перед парламентариями, что начиная с осени любой гражданин Канады сможет пройти все этапы получения канадского паспорта заполнив анкету в Интернете и так же отослав в …
Читать далее..Несколько советов по экономии воды
Простейшие советы о том, как можно экономить воду [speaker] Всё чаще в Квебеке идёт речь об установке счётчиков расхода воды — на начальном этапе они будут выолнять лишь функцию предупреждения и контроля, как бы указывая жителям, сколько воды они потратили и сколько заплатили бы, если бы за расход воды приходилось …
Читать далее..Велосипеды системы BIXI будут доступны круглогодично
BIXI запускает пилотный проект — в ряде районов Монреаля велосипеды BIXI будут доступны круглый год [speaker] Итак, решение принято и утверждено — этой осенью велосипеды BIXI не отправятся на заслуженный зимний отдых, а продолжат свою нелёгкую, но полезную службу. Пока речь не идёт обо всех велосипедах — в первую зиму …
Читать далее..Сборная солянка из исторических фактов и мифов
Воскресный выпуск очередных наших коротеньких заметок из былого [speaker] Нет на свете мук сильнее муки слова. Это слова поэта Семёна Яковлевича Надсона (родился 26 декабря 1862 — умер 31 января 1887 в возрасте 25 лет). В 1726 году Шарль Сансон (Charles Jean Baptiste Sanson) занял пост государственного палача Франции. Любопытно, …
Читать далее..Экономика США поднимается (по меньшей мере, согласно статистике)
Обнадёживающие данные по состоянию экономики нашего южного соседа [speaker] По сообщению Управления статистики США, за апрель-месяц уровень безработицы в США упал до 3.4%, что стало самым низким уровнем за последние 54 года. Уровень безработицы снижается второй месяц подряд, и многие связывают это явление с повышением кредитных ставок. Заметим, что в …
Читать далее..Летать из Монреля во Флориду станет дешевле
В Монреаль приходит новая авиакомпания и обещает рейсы до Монреаль-Майями ценою до 40 долларов (но в одну сторону и не всегда) [speaker] Объявлена хорошая новость для монреальцев и всех жителей Квебека — канадская бюджетная авиакомпания Flair Airlines, считающаяся одним из самых дешёвых авиаперевозчиков в Северной Америке, официально объявила о том, …
Читать далее..В Квебеке грядёт реформа системы социальной помощи
Министр по делам социальной помощи заверила, что реформа будет вестись в интересах получающих пособия [speaker] Жители Квебека, получающие социальную помощь, с этого года будут получать большую поддержку. Министр по вопросам Социальной солидарности и общественных действия (Ministère de la Solidarité sociale et de l’Action communautaire) Шанталь Руло (Chantal Rouleau) намерена иниицировать …
Читать далее..Монреаль готовится к наплыву пассажиров круизных судов
В Монреале начался туристический сезон — пришёл первый круизный лайнер [speaker] 29 апреля 2023 года в монреальский порт величаво вошёл первый в этом году круизный корабль — Zaandam, принадлежащий компании Holland America Line. На его борту находится почти полторы тысячи пассажиров, которые начали инспекцию города, его кафе, баров, ресторанов, музеев, …
Читать далее..Должность: Воспитатель в летнем лагере отдыха
Воспитатель в летнем лагере отпуска в Квебеке (Moniteur de camp) — работников не хватает [speaker] Вскоре начинается сезон летних каникул, а уж сезон подготовки к ним идёт вовсю, и родители спешат найти летний лагерь отдыха для своих детей. К сожалению, в этом году положение с лагерями отдыха в Квебеке не …
Читать далее..Пёрл — самая маленькая собачка в мире
Маленькая, но гордая чихуахуа по имени Пёрл, считается самой малюсенькой собачкой в мире. [speaker] Крохотная, милейшаяя и уникальная чихуахуа по имени Пёрл (Pearl) официально признана самой короткой в мире собакой. Согласно Книге рекордов Гиннесса, рост Пёрл составляет 3,59 дюйма (короче палочки для мороженого и лишь немного выше чашки для чая), …
Читать далее..