Авторы

Национальный праздник Квебека — какие магазины и учреждения открыты, а какие закрыты в эти долгие выходные [speaker] 24 июня Квебек празднует день Иоанна-Крестителя (Saint-Jean-Baptiste), наверно, самый популярный праздник после Рождества (и, возможно, Пасхи). Все семьи собираются вместе, проходят массовые гулянья, в субботу в Монреаль возвращается Фестиваль Фейерверков. Кстати, не забывайте, …

Предпраздничное обращение к квебекцам премьер-министра Квебека посвящено французскому языку, его месту и роли [speaker] 23 июня премьер-министр Квебека Франсуа Лего обратился к жителям провинции и ко всем канадцам с письмом, в котором премьер отвечает на вопросы о роли и месте французского языка. Это письмо-обращение не только написано в преддверии национального …

Чемпионат мира по футболу в Катаре — никаких хождений налево! Интим допускается только между супругами. Если не хотите сесть в тюрьму на 7 лет. Вы предупреждены! [speaker] Очередной чемпионат мира по футболу пройдёт в Катае с 21 ноября по 18 декабря этого года. Но никакого интима, если вы не женаты. …

Обнародованы цифры, согласно которым, в Канаде не хватает миллиона рабочих рук во многих отраслях [speaker] Отдел Статистики Канады (Statistique Canada) — официальное подразделение правительства страны, сообщило во вторник, 21 июня 2022 года, что за три первых месяца года нехватка рабочих рук по всей Канаде побила все рекорды. К концу первого …

Читательница взяла в библиотеке Ванкувера книгу и вернула с опозданием всего лишь на 51 год [speaker] Кто из нас не забывал вернуть в библиотеку книгу в положенный срок, пусть первым бросит камень в забывчивого читателя из Ванкувера. Тем не менее, стремление вернуть книгу после опоздания больше, чем на полвека, всё …

Таинственное послание из космоса окружено завесой молчания. Почему сообщения о получении инопланетных сигналов стёрты? [speaker] Китайское правительство официально сообщило о том, что огромный телескоп, известный в мире под названием Sky Eye («Небесное око») зарегистрировал сигналы из космоса, которые бесспорно являются отправленными разумными существами и, тем самым, являются доказательством существования разумной …

В понедельник, 20 июня, в местечке Playa del Carmen, которое является частью мексиканского курортного района Канкун, убиты двое канадцев [speaker] В жилом доме, которые снимали двое канадцев, приехавших (по их словам) на отдых в Мексику, найдены тела постояльцев с ножевыми ранениями, которые привели к смерти обоих. Убитых обнаружил охранник, который …

1725 год: Они позорят нашу страну! Или история повторяется всегда [speaker] Напомним несколько историй из прошлого Квебека. Так сказать, полицейская баллада из 1725 года. Ничего нового под Луной, ничего… Всё под копирку повторяется. Все сообщения — из судебных и полицейских отчётов 1725 года. Сценка 1: Некий Этьен Дюбуа задержан дружинниками …

Канада собирается запретить шесть видов пластиковых изделий. Это называется борьбой за экологию [speaker] На рассмотрение Нижней палаты Федерального Парламента Канады внесён законопроект о запрете на всей территории Канады шести видов пластиковых изделий. Речь идёт о разных видах широко используемых в хозяйстве вещей, таких, как трубочки-соломинки для питья напитков, палочек для …

Бывший вождь Квебекской партии, чуть не ставший премьером Квебека, признал вину в сексуальных домогательствах. Ему грозит 2 года тюрьмы [speaker] Андре Буакле (André Boisclair) заявил, что признаёт себя виновным, отвечая на прямой вопрос судьи. Защита господина Буакле выступила с ходатайтством вынести осуждающий приговор — два года заключения минус один день. …