Федеральный министр транспорта Стивен МакКиннон (Steven MacKinnon) резко отреагировал на ситуацию:
«Нет. Air Canada знает, как нужно поступать», — заявил он во вторник, отвечая на вопрос журналистов в парламенте.
Министр подчеркнул, что национальный авиаперевозчик обязан обращаться ко всему населению страны на двух официальных языках:
«У компании есть ответственность коммуницировать со всеми гражданами и своими партнёрами как на английском, так и на французском».
Федеральный министр финансов Франсуа-Филипп Шампань занял более сдержанную позицию, выразив надежду, что глава компании «будет чаще говорить по-французски». Он также сообщил, что связался с Руссо до публикации видео, чтобы выразить поддержку «семье» Air Canada, однако не смог вспомнить, на каком языке сделал это.
Видео и реакция общественности
В почти четырёхминутном ролике Руссо назвал произошедшее «очень тёмным днём» для авиакомпании и заявил, что «глубоко опечален» гибелью двух пилотов. Однако за всё время он произнёс по-французски лишь два слова — «bonjour» в начале и «merci» в конце.
Это вызвало волну критики в социальных сетях: пользователи на английском и французском языках обвинили руководителя в неуважении, особенно учитывая, что среди погибших был житель Квебека.
В Национальном собрании Квебека депутат от Parti Québécois Паскаль Берюбе назвал произошедшее «проявлением нечувствительности»:
«Самое меньшее, что он мог сделать, — это прочитать текст на французском», — отметил он.
По его словам, подобные случаи показывают, что для некоторых людей на высоких постах языковой вопрос «не является приоритетом».
Трагедия в Нью-Йорке
Авиакатастрофа произошла в аэропорту LaGuardia Airport в Нью-Йорке. Самолёт, выполнявший рейс из Монреаля и эксплуатируемый компанией Jazz Aviation (партнёром Air Canada Express), столкнулся с пожарной машиной на взлётно-посадочной полосе.
В результате погибли два пилота. По сообщениям СМИ, один из них — Антуан Форест из Кото-дю-Лак (регион Монтережи), второй — Маккензи Гюнтер, выпускник колледжа в Торонто. Более 40 пассажиров и членов экипажа получили ранения.
Не первый скандал
Это не первый случай, когда Майкл Руссо оказывается в центре критики из-за языкового вопроса. В 2021 году он вызвал общественное возмущение, выступив в Монреале в основном на английском языке и заявив, что прожил в Квебеке 14 лет, не выучив французский.
Позже он принёс извинения и пообещал улучшить знание языка, однако, как отмечают наблюдатели, спустя три года он по-прежнему не способен свободно отвечать на вопросы по-французски.
Стоит напомнить, что Air Canada, несмотря на приватизацию в 1988 году, остаётся под действием закона о двух официальных языках Канады, который обязывает компанию обеспечивать равноправное использование английского и французского в своей деятельности.
Ситуация вновь подняла болезненный для страны вопрос языкового равенства — особенно остро воспринимаемый в Квебеке.
Подробнее об этой и других новостях Монреаля можно узнать на нашей Телеграм-странице https://t.me/NewsCMG
