Новости

[speaker] Finnegan’s Market в Hudson не откроется и этим летом. Он уже закрыт в течение последних двух лет из-за пандемии. Семейная ферма Эйрд площадью 60 акров не будет вновь открыта по финансовым причинам, согласно объявлению семьи Эйрд на прошлой неделе. “Нам всем было очень грустно, но когда что-то доходит до …

[speaker] Вице-президент CF Cadillac Fairview по развитию Брайан Салпетер назвал замораживание городской застройки в Пуэнт-Клер «медвежьей услугой обществу» на заседании мэрии на прошлой неделе. CF провела встречу в торговом центре, пригласив общественность присоединиться к информационной сессии и высказать свои опасения и мнения. Мораторий был единогласно принят городским советом в прошлом …

Монреальских водителей ждут нелёгкие недели. Ремонты дорог и улиц вызовут рост пробок. Тормозить придётся гораздо чаще [speaker] Монреальская администрация предупреждает водителей, что в ближайшие недели будут нелёгкими для вождения. Из-за ремонта нескольких участков шоссе и нескольких улиц, на которых, обычно, наблюдается оживлённое движение, монреальцев ждут пробки и, в лучшем случае, …

Шестая волна Ковида ударила и пока сдержать её не удаётся. Хотя оснований для паники нет, правительство Квебека рекомендует четвёртую дозу вакцины [speaker] К сожалению, в Квебеке в последние дни резко возросло количество случаев заражения и заболевания Ковидом-19. Самое большое количество заражений на сто тысяч жителей приходится на Монреаль, в частности, …

[speaker-mute] Интересно, а запрещен ли в Квебеке номерной знак «яма» или «выбоина», ведь он намекает о качестве дорог в провинции. [/speaker-mute] [speaker] Персонализированные номерные знаки — обычное явление на дорогах Канады. Однако в каждой провинции есть длинный список слов и фраз, которые считаются слишком неуместными для печати. Государственная страховая компания …

[speaker] В связи с феноменом переоценки, с которым мы сталкиваемся в течение последних нескольких лет, профессиональная ассоциация брокеров по недвижимости Квебека (APCIQ) обнаружила, что в 2021 году в Монреале 40% проданных домов были куплены по более высокой цене, чем указано. Всегда ли счастливый покупатель, выбранный продавцом, в итоге покупает недвижимость …

[speaker-mute] Несмотря на то, что весна не торопится, хочется случать пение птичек, а не шум соседей. [/speaker-mute] [speaker] Вы хотите запустить в свою комнату свежей весенний воздух, но вам не дает жить постоянное бзззз, издаваемое соседями со страшными инструментами в руках? На городском портале Монреаля можно найти интерактивную карту и …

XVII век: К вопросу о «феминизме» у индейцев в былые времена [speaker] В XVII веке французский монах Жозеф-Франсуа Лафито описал нравы и обычаи индейцев Канады в чрезвычайно интересной книге «Обычаи американских дикарей в сравнении с нашими обычаями прошлого» (Mœurs des sauvages américains comparées aux mœurs des premiers temps), издана в …

[speaker-mute] Есть шанс, что скоро ситуация улучшится — провинция выделила кругленькую сумму на ремонт инфраструктуры. [/speaker-mute] [speaker] Дороги Квебека не зря признаны самыми худшими в Канаде. Жители Монреалея в очередной раз убедились в этом в начале уходящей недели. Во вторник в автомобильном тоннеле Ville-Marie частично отвалилась потолочная плита и повисла …