Трансформации бывают удачными и не очень. Некоторые примеры вызывают восхищение, показывая, что архитектурное наследие можно переписать по-новому и одновременно сохранить память о прошлом, тогда как другие решения спорны или даже приводят к утрате культурной ценности.
Яркий пример успешного переосмысления — церковь Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, превращённая в арт-центр Théâtre Paradoxe на бульваре Монк.
Здание, построенное в начале XX века, сохранило ключевые элементы — витражи Гвидо Нинчери, резные двери, деревянные фрагменты, которые даже использовали для сооружения бара. Неф превратился в многофункциональное культурное пространство. При этом архитектурная оболочка осталась практически нетронутой. Проект прошёл через процесс общественных консультаций и стал примером того, как религиозное здание может получить новую социально-культурную роль, сохранив уважение к своей прошлой миссии.
Другой пример успешного обновления — Wesley United Church, возведённая в 1926–1927 годах в неороманском стиле. В отличие от многих других храмов, она не была продана. В условиях финансового кризиса приход сам разработал план преобразования.
После реконструкции в 2004 году помещения церкви заняли два детских сада (один из них — центр раннего дошкольного образования). Таким образом, храм сохранил свою образовательную функцию, соответствующую духу исходной миссии. Важно отметить, что проект был реализован без привлечения прямого государственного финансирования — исключительно силами прихода и сообщества.
Судьба церкви Beer-Sheba куда более спорна. Построенная в 1923 году в районе Розмон, она долгие годы играла важную роль в жизни протестантской общины. В 2004 году здание признали объектом архитектурного и культурного значения, однако всего через два года храм превратился… в элитные кондоминиумы.
Фасады остались, но память о религиозной функции здания почти исчезла, и в новом «Мастер-плане» Монреаля 2016 года о нём уже нет упоминаний. Это порождает серьёзный вопрос: действительно ли сохранение стен без уважения к прошлому можно назвать сохранением наследия, или это лишь видимость, скрывающая разрушение памяти?
Церковь Saint-Columba и соседний общинный центр построены в 1920 году. В 2013 году объект перешёл в руки девелопера, и хотя в 2014 году ему присвоили определённый статус охраняемого наследия, вскоре ситуация изменилась. В 2016 году был одобрен проект PP-87, предусматривавший снятие охранного статуса и возможность сноса.
Жители пытались бороться за сохранение через право на референдум, однако после поправок в законы №121 и №122 (2017 год) такой возможности больше не осталось. Сегодня здание заброшено, лишено защиты и фактически обречено на исчезновение, если только политики внезапно не вмешаются.
Монреальские примеры показывают: будущее религиозного наследия зависит от того, удастся ли найти баланс между сохранением исторической памяти и приспособлением зданий к новым социальным, культурным или экономическим нуждам. Театр, детский сад или культурный центр — решения, которые оживляют старые постройки, делая их частью новой городской ткани. Но превращение храмов в роскошные апартаменты или их разрушение оставляет после себя лишь пустоту там, где прежде звучали колокола.
Подробнее об этой и других новостях Монреаля можно узнать на нашей Телеграм-странице https://t.me/NewsCMG