[speaker] В Канаде продолжают гореть леса. Во вторник Оттава объявила, что направляет 350 военнослужащих канадских вооруженных сил для помощи в тушении пожаров. Тем временем дым постепенно охватывает новые территории, ухудшая не только видимость, но и качество воздуха. С начала недели от смога страдает юго-западная часть Квебека. По данным Министерства окружающей …
Читать далее..Монреальцы среди погибших при обрушении здания во Флориде
23 июня при обрушении жилого дома во Флориде погибли и монреальцы [speaker] Среди почти сотни жертв обрушения высотного здания в районе Surfside, в штате Флорида, в ночь с 23 на 24 июня, числятся и две жительницы Монреаля, которые проводили свой отпуск в США. Одна из погибших женщин, двадцатитрёхлетняя Мишель Пазос …
Читать далее..Жизнь после пандемии: будет ли все по-прежнему?
[speaker] Поскольку пандемия, по-видимому, подходит к концу, работодатели усердно работают над созданием плана возвращения в офисы, который будет работать для всех. Руководители знают, что некоторые сотрудники рады вернуться в офис, в то время как другие предпочитают удаленную работу. Канадская консалтинговая фирма по вопросам лидерства определила пять причин, по которым работодатели …
Читать далее..Очередное убийство женщины в Монреале
В монреальском районе Parc-Extension, в собственной квартире на углу улиц Birnam и Saint-Roch, найдено тело женщины [speaker] Вечером понедельника в районе Parc-Extension, на севере Монреаля, обнаружено тело женщины. Полиция Монреаля ведёт расследование, но пока очень мало улик, позволивших бы установить причины гибели несчастной и найти виновника преступления. Тем не менее, …
Читать далее..Мировые кредитные агентства оценивают ситуацию в Квебеке как «стабильную»
Министр финансов и экономики Квебека: Ситуация стабильна, перспективы хорошие! [speaker] Министр финансов и экономики Квебека, господи Эрик Жирар (Eric Girard), выступая перед финансистами в понедельник, 19 июля, подчеркнул, что экономика Квебека стабильна. Он отметил, что перспективы экономического развития в провинции хорошие и что есть основания полагать, что планы восстановления экономики …
Читать далее..В Квебеке вспомнили наводнение в Сагенее
[speaker] Сегодня в Квебеке прошло несколько церемоний, посвященных 25-летию наводнения в Сагенее. Официальные лица возложили венки у Ривьер-о-Сабль в округе Жонкьер и у Пирамиды Ха! Ха! — памятника, названного в честь одноименной реки, одной из тех, что вышли тогда из берегов. Церемония прошла также у Белого домика в Шикутими, чудом …
Читать далее..Печальная новость: на молочной ферме в Мирабеле погибли 200 коров
Сильный пожар на скотоводческой ферме в городе Мирабель привёл к гибели 200 коров [speaker] В полночь на молочной ферме D’Ancoeur, расположенной на дороге Lalande в городе Мирабель (квартал Saint-Hermas), вспыхнул пожар. Огонь быстро распространился и охватил все помещения фермы. На место пожара прибыли пожарные бригады из Мирабеля, Сен-Андре и Лашут, …
Читать далее..Олимпийские игры в Монреале: 45 лет спустя
[speaker] Сорок пять лет назад, 17 июля, тысячи спортсменов мирового класса собрались в Монреале на церемонию открытия летних Олимпийских игр 1976 года. В ознаменование юбилейной даты Олимпийских игр в Монреале, Олимпийский парк запускает новый мемориальный проект на своей Эспланаде. Он будет включать элементы некой реальности и сделают его более интерактивным. …
Читать далее..Большое количество аварий в первые дни отпусков
Первые дни всеобщего летнего отпуска в Квебеке — большое число аварий на дорогах. [speaker] Первый конец недели, первые дни летних отпусков у работников строительной области, и не только у них. К сожалению, количество аварий выше среднего. Три водителя погибли — все три, молодые люди, а ещё десяток человек получили ранения …
Читать далее..С праздником всех наших читателей — с первой годовщиной масочного режима в Квебеке
18 июля — первая годовщина обязательного ношения масок. «Всегда быть в маске — су-у-у-удьба-а-а-а ма-а-а-а-а-я-я-я-я» [speaker] Итак, сегодня, 18 июля, всё прогрессивное квебекчество отмечает первую годовщину великого события. Ведь именно с 18 июля прошлого года правительство Квебека ввело правило, согласно которому народ обязан носить маски на рабочих местах, в транспорте, …
Читать далее..