Меган Хорхенсен

Только в столице Квебека с начала пандемии закрылись 175 ресторанов и кафе, каждый десятый ресторан [speaker] С весны 2020 года, со дня введения жёстких карантинных мер в Квебеке, только в столице провинции закрылись 175 больших и маленьких ресторанов и кафе, то есть каждое десятое заведение. Среди закрытых заведений — весьма …

Три человека получили ножевые ранения в монреальском районе Кот-де-Неж [speaker] Согласно заявлению полиции, во второй половине дня воскресенья, 12 сентября, в квартале Кот-де-Неж (Côte-des-Neiges) три человека получили ножевые ранения в результате преступных действий мужчины, имя которого пока не названо. Преступление совершено неизвестным, который был вооружён ножом (или колющим и режущим …

Вниманию всех студентов и их близких — правительство объявило войну плагиату, лучше не попадаться [speaker] Преподаватели средних и высших учебных заведений устали от плагиата. Многие студенты, готовя домашние задания, курсовые и даже дипломные работы, переписывают опубликованные тексты беззастенчиво выдают их за свои. До сих пор не существует надёжных программ, позволяющих …

Житель Онтарио обвинён в вооруженном нападении на премьер-министра Канады [speaker] В понедельник, 6 сентября, во время предвыборной поездки по городам Онтарио, премьер-министр Канады Джастин Трюдо подвергся нападению со стороны местного жителя. Двадцати-пятилетний Шейн Маршалл (Shane Marshall), проживающий в муниципалитете Сен-Томас, бросил в премьера горсть гравия или гальки, угодив тому в …

11 сентября 1916 года: Одна из самых больших катастроф в истории Квебека: Обрушение строящегося моста, соединяющего города Квебек и Леви [speaker] Из истории Квебека, сто пять лет назад во время завершающих испытаний рухнул только что построенный мост через Saint-Laurent. 12 рабочих погибли. Не путать с обрушением этого же моста в …

Двадцатая годовщина теракта 9 сентября 2001 года. Печальный и трагический день в истории [speaker] Сегодня мир отмечает двадцатую годовщину самого крупного теракта в истории. Двдцать лет со дня печального и зловещего исторического события, изменившего лицо цивилизации, двадцать лет памяти трёх тысяч жертв — мужчин и женщин, детей и стариков, погибших …

Последние предвыборные дебаты лидеров партий на английском языке — тема Квебека прошла красной нитью. Провинция обвинена в системном расизме [speaker] Вчера вечером (9 сентября) состоялись последние предвыборные дебаты между лидерами основных политических партий Канады, претендующих на представительство в федеральном Парламенте. В первую очередь, ни у кого не осталось никакого сомнения …

Новые антипандемийные меры в США — обязательное вакцинирование федеральных служащих и работников всех фирм с персоналом выше 100 человек [speaker] В четверг, 9 сентября, президент США Джо Байден представил народу, вверившему ему правление страной, новый «смелый и амбициозный план» (цитата из заявления Байдена) по борьбе с Ковидом. Ужесточение контр-пандемийных мер …

Дебаты лидеров главных партий на французском языке состоялись в среду. Что было, что будет и на чём сердце успокоится [speaker] Итак, в среду вечером, 8 сентября, состоялись вторые, завершающие дебаты на французском языке вождей главных канадских политических партий. Общее мнение зрителей — да, все участники выглядели гораздо уверенней, чем на …

Победители лотереи вакцинирования: Список выигравших призы объявлен и опубликован 7 сентября. С результатами можно ознакомиться на сайте лотереи [speaker] Как известно, правительство Квебека провело лотерею, к участию в которой допускались все те жители Квебека, которые получили одну или две дозы вакцины до 31 августа сего года. Проведение лотереи было поручено …