[speaker] Мэр Валери Плант и ее партия «Проект Монреаль» обязались во вторник «стимулировать строительство 2000 новых доступных единиц студенческого жилья в Монреале уже в 2022 году». То есть, аккурат после муниципальных выборов в ноябре 2021 года. «Монреаль входит в топ-10 университетских городов мира. Если мы хотим, чтобы так и оставалось, …

[speaker] Большинство жителей, проголосовавших на недавно прошедшем референдуме, выступают за снос старой церкви по адресу 4020 Кингстон в NDG, а также за план преобразования этого, уже бывшего приходского заведения в комплекс с десятью единицами жилья. Было подсчитано в общей сложности 556 бюллетеней, что составляет явку 37 процентов жителей района, при …

[speaker] Монреальский REM (Réseau express métropolitain) открыл публичное голосование, чтобы определить голос, которым будут произноситься все объявления на предстоящей 67-километровой сети легкорельсовых поездов. REM предлагает три варианта голосов на своем веб-сайте, каждый из которых объявяет название станции, время отправления, а также призывы не толпиться у двери, а проходить вглубь вагонов …

[speaker] Монреаль объявил, что массовая ежегодная распродажа «La Sainte-Catherine célèbre» должна состояться в этом году после перерыва прошлом году по причине эпидемии COVID-19. Это означает, что можно ожидать, что улица Сент-Катрин будет перекрыта для торговцев и пешеходов в период с 10 по 12 сентября. По данным Корпорации развития бизнеса в …

[speaker] Неделя Бургера возвращается в наш город в ближайшее время, то есть с 1 по 14 сентября. Соскучившиеся по вкусным и сочным гамбургерам гурманы, смогут попробовать множество гамбургеров в течение 14 дней в этом году! Более 1000 ресторанов в Канаде будут участвовать в этих специальных кулинарных торжествах, чтобы вы могли …

Владельцы бизнеса и клиенты торгового центра Elm Plaza в Биконсфилде, хотели бы, чтобы торговый центр подвергся капитальному ремонту и плаза была модернизирована, но не продавалась застройщикам. Меж тем, недвижимость к северу от A20 выставлена на продажу по цене более 9 миллионов долларов. Брокеры RE/MAX считают, что это “идеальное место для …

[speaker] Morrisburg’s Upper Canada Playhouse планирует осветить свою сцену и открыть занавес в осеннем сезоне 2021 года пятью новыми шоу. Сезон продлится с 7 сентября по 19 декабря, и как всегда, театр предлагает своим зрителям захватывающее сочетание профессионального живого театра и музыки в исполнении некоторых из самых талантливых исполнителей страны. …

Журналист Тристан Хопер рассуждает о проблеме приобретения жилья в Канаде: «Совершенно раскаленный рынок недвижимости Канады только усугубил кризис, который мы пытаемся преодолеть уже почти два десятилетия: за редким исключением, большинство молодых людей в этой стране сталкиваются с тем фактом, когда для них экономически невозможно иметь собственный дом. Согласно последним демографическим …

[speaker] Профессор Оксфордского университета, глава исследовательской группы Oxford Vaccine Group Эндрю Поллард выдвинул предположение о том, что достижение так называемого коллективного иммунитета от коронавируса при циркуляции дельта-штамма просто невозможно. Эксперт заявил, что вакцины не останавливают распространение COVID-19, а значит достижение некого порога вакцинации, после которого пандемия прекратится, является мифом. «Проблема …

[speaker] Любите ли вы хорошую музыку? Если да, то эта информация исключительно для вас! Молодежный симфонический оркестр Западного острова (WIYSO) вернулся, мягко говоря, после сложного года. Вернулся, чтобы открыть сезон 2021-22 в сентябре. Вернулся с большими планами наверстать упущенное в прошлом году и вернулся, в конце концов для того, чтобы …