Федеральные выборы — что всё это было? Зачем их проводили, что имеем в остатке? [speaker] Как известно (и мы писали об этом), по закону федеральные выборы в Канаде проводятся раз в четыре года, но премьер-министр имеет право отложить их на срок, не превышающий года или же распустить Парламент и объявить …

Восемь пешеходов сбиты автомобилем на выходе из избирательного участка в Монреале (наезд непреднамеренный) [speaker] Вечером в понедельник, в день федеральных выборов, восемь человек были сбиты автомашиной на выходе с избирательного участка. Среди пострадавших есть трёхлетний ребенок. Избирательный участок, около которого имело место печальное происшествие, расположен в начальной школе, носящей название …

Поджоги автомобилей советницы муниципалитета и высокопоставленного чиновника в Saint-Joseph-du-Lac [speaker] В ночь с воскресенья на понедельник, как раз в день федеральных выборов, в городке Saint-Joseph-du-Lac, расположенном в Лорентидах, в тридцати километрах к северу от Монреаля, были поддожены два автомобиля политиков местного значения. Одна из автомашин принадлежит женщине, советнице городского исполнительного …

Федеральные выборы — завершающий этап. Как они проходят и пояснения по порядку действий избирателя [speaker] Сегодня, 20 сентября, в Канаде проходят выборы в федеральный Парламент (точнее, в нижнюю палату Парламена — в Палату общин). Всего в Палате общин 338 мест, и партия, получившая абсолютное большинство мест, формирует правительство страны по …

Loto-Québec собирается запретить наличные во всех казино на территории Квебека [speaker] Жан-Франсуа Бержерон (Jean-François Bergeron), назначенный на пост генерального директора Лото-Квебек в мае этого года, заявил, что игра на наличные деньги будет запрещена в ближайшее время, точнее, как только закончится разработка системы игры в казино только с использованием электронных платежей. …

Всплеск поражений электротоком у себя дома и во дворах собственных домов. Главная причина — пренебрежение мерами безопасности [speaker] В 2020 году в Квебеке, по сравнению с 2019 годом, резко возросло число лиц, получивших сильные удары электротоком, повлекшие за собой частичный и временный паралич, ожоги, нарушения речи и приведшие к другим …

Трюдо освистан в Квебекграде в последние дни предвыборной кампании [speaker] Федеральные выборы на носу, и лидеры партий наконец-то завершили прогулки по стране, обустроились в штаб-квартирах своих движений и готовятся к напряжённому дню, репитируя радостные или печальные речи, которые они произнесут, в зависимости от обстоятельств, поздним вечером 20 сентября. Последние опросы …

С декабря в монреальском метро отменяются наличные деньги. Оплата только карточками [speaker] Управление монреальского транспорта (STM) предупреждает жителей города, что начиная с декабря сего года билеты в кассах метро будут продаваться только по дебитным и кредитным карточкам (включая приложения на телефонах, привязанные к карточкам). Нововведение касается как оплаты через кассира, …

По меньшей мере три человека ранены на монреальских улицах в ходе «разборок» в ночь с пятницы на субботу [speaker] Примерно в 2 часа ночи с пятницы на субботу прохожий позвонил по телефону 911, обнаружив на тротуаре на пересечении улиц Шербрук и Mansfield, в центре города, истекающих кровью двух раненых парней. …

Четыре рецепта блюд с чечевицей В наши сложные времена семейные бюджеты подвергаются серьёзным испытанием. И часто нам приходится изыскивать рецепты, позволяющие уменьшить нагрузку на карман. И тут на помощь приходят блюдо с чечевицей — продукта дешёвого, питательного, полезного и вкусного. Хотя ингредиенты блюд не всегда самые дешёвые, но и не …