Мэр Beaconsfield Жорж Бурель и члены городского совета официально подтвердили важность двуязычного статуса города для сообщества как залог мультикультурализма, инклюзивности, терпимости и понимания в обществе. Резолюция на этот счет была принята на последнем заседании совета. Мэр и избранные должностные лица городского совета подтвердили этот факт в свете законопроекта 96, предложенного …
Читать далее..Началось строительство первого экоцентра
Итак, официально объявлено, что в Лавале начались работы по строительству экоцентра. Ожидается, что строительство объекта на бульваре Dagenais Ouest в районе Vimont займет шесть месяцев. За это время предполагается создание площадки и пандуса для доступа к погрузочным докам для выгрузки материалов в контейнеры. Каждый год 15 000 тонн материалов будет …
Читать далее..Грандиозный проект по модернизации Лашина
Монреаль выделяет 10 миллионов долларов на реализацию проектов, предложенных жителями, в целях содействия социальному и экологическому преобразованию города. Голосование жителей, а также владельцев бизнеса города проходит с 11 июня по 11 июля. Участники голосования могут выбрать до пяти проектов. Проект, набравший наибольшее количество голосов, будет реализован следующим летом. В …
Читать далее..Люсьен Бушар – Почетный гражданин Монреаля
Люсьен Бушар был назван Почетным гражданином Монреаля вчера на церемонии в Kondiaronk Belvedere на горе Монт Ройял. Мэр Монреаля Валери Плант сделала это заявление, высоко оценив достижения Бушара. Стоит напомнить, что сам Бушар был премьер-министром Квебека в течение пяти лет, с 1996 по 2001 год, а также являлся одной из …
Читать далее..Мы молодцы: дефицит бюджета Квебека сокращается
Министр финансов Квебека Эрик Жирар в среду вечером представил обновленные финансовые прогнозы правительства и радостно сообщил, что провинция снова сокращает размер своего бюджетного дефицита на 2020-2021 годы благодаря восстановлению экономики и более низким государственным расходам. По новым прогнозам ожидается, что общий бюджетный дефицит Квебека в 2020-2021 финансовом году достигнет «всего» …
Читать далее..Полиция готова к празднику
Звезды сходятся в Монреале. Canadiens, выходящие на каток в Белл — центре, желают вытеснить «Лас-Вегас Найтс» и обрести заветное место в финале Кубка Стэнли. И возможно, сегодняшний праздник в Квебеке будет вдвойне веселее! По крайней мере, монреальцы на это надеются. Однако представитель полиции сообщил, что жители Монреаля могут ожидать большего …
Читать далее..Пустите к нам туристов: Плант взывает к Трюдо
Мэр Монреаля Валери Плант и директор по туризму Ив Лалюмьер обратились к федеральному правительству с просьбой разрешить для туристов въезд в страну. Плант заявила, что ее устроит, если пускать будут только вакцинированных путешественников. «Американские туристы — это 2 миллиона посетителей. Еще 500 тысяч — это французы. Вот уже 40 % …
Читать далее..В Монреале открывается лаборатория для производства вакцины от COVID-19
В Канаде достроена первая лаборатория, которая может производить вакцины от COVID-19, и находится она в Монреале. Несмотря на то, что строительство закончилось на месяц раньше запланированного срока, первое время процесс производства не будет запущен, поскольку он должен пройти процесс сертификации в Министерстве здравоохранения Канады. По данным федерального министра инноваций, науки …
Читать далее..Торнадо-убийца прошелся по пригороду Монреаля
Висящие на навесах батуты, крыши с сорванной черепицей, расколотые посередине деревья и упавшие линии электропередач — все это пришлось разгребать жителям Маскуша. Торнадо, пронесшийся по городу в понедельник днем, не только нанес разрушения, но и убил одного человека. Также сообщается о двоих раненых. Полиция Маскуша заявила, что 60-летний погибший пытался …
Читать далее..Хотим миллион! Будет ли прививочная лотерея в Квебеке?
Правительство Квебека недовольно количеством привитой молодежи в провинции. По состоянию на конец прошлой недели, 66 % молодых людей получили первую дозу вакцины от COVID-19, и в основном это жители Монреаля и Лаваля. Количество привитых этого возраста сильно ниже, чем в других возрастных группах. Учитывая малое количество записанных на прием, провинция …
Читать далее..