Квебекцы, проживающие в красной или оранжевой зонах, могут быть оштрафованы, в случае поездок в желтую или зеленую зону. Запрет вступил в силу в четверг и призван ограничить распространение COVID-19 в регионах, где ситуация в настоящее время находится под контролем. Министерство общественной безопасности заявило, что размер штрафа составит от 1000 до …

Квебек продлевает существующий локдаун в четырех городах, заявляя, что распространение COVID-19 в них “повсюду”, и возвращает начало комендантского часа в Монреале и Лавале на 8 часов вечера. Обе меры вступают в силу в воскресенье, заявил премьер-министр Франсуа Лего на пресс-конференции сегодня. Четыре места, в которых остается активным локдаун – это …

Медицина не стоит на месте не только в плане изготовления вакцин. Вот в Монреале создано совсем иное. Швы нового поколения для ускоренного заживления ран разработали канадские исследователи из Университета Макгилла. Хирургические швы, безусловно, вещь необходимая в определенных ситуациях. И без них никак. Но они могут вызывать осложнения, повреждая мягкие ткани …

Сегодня в провинции начата вакцинация AstraZenec-ой всех желающих старше 55 лет. Учитывая спорную славу вакцины, организаторы здравоохранения решили не делать запись на эту прививку, а вводить ее в порядке живой очереди. Это привело к тому, что возле центов вакцинации выстроились многочасовые очереди, а места в двух клиниках были полностью расхвачены …

Йохан Фламан, 39-летний иммигрант из Франции, провалил первую попытку теста по французскому языку в Квебеке и назвал его слишком сложным даже для носителя языка. Эта история обрела огромную популярность, и Министерство иммиграции, францификации и интеграции не смогло остаться в стороне от разгорающегося пожара. В среду иммиграционный департамент Квебека заявил, что …

На прошлой неделе Квебекский национальный институт общественного здравоохранения призвал жителей провинции носить маски не снимая во время всего рабочего дня. Но правительство пошло еще дальше. На основе рекомендаций института оно издало приказ, согласно которого начиная с сегодняшнего дня квебекцы в красных и оранжевых зонах должны не только носить маски на …

В этих условиях объем безнадежных долгов в сфере недвижимости – то есть долгов, которые держатель кредита не в состоянии выплачивать – не увеличился, как это обычно бывает в рецессию, в значительно сократился.  Когда срок действия правительственных программ помощи закончился, количество уведомлений о конфискации жилья начало медленно расти по сравнению с …

Правительство Квебека, которое обычно приберегает свои самые срочные новости о COVID-19 для пресс-конференций в 5 часов вечера, запланировало вторую пресс-конференцию за эту неделю на четверг. Это происходит на фоне сообщений о стремительно растущем количестве заражений в Квебеке, поэтому позитивных новостей ждать не приходится. Некоторые франкоязычные СМИ сообщили в среду вечером, …

Полиция Монреаля сегодня утром начала расследования обстоятельств, приведших к тому, что 26-летняя женщина была насмерть сбита мусоровозом на углу бульвара де Мезоннев и авеню де Лоримье. Полиция сообщила, что инцидент произошел около 6:25 утра на стоянке автозаправочной станции на перекрестке. Грузовик давал задний ход, когда по причинам, которые еще предстоит …

Верховный суд Квебека против Фейсбука – кто кого? Два месяца назад Верховный суд Квебека (Cour supérieure) постановил, что основательницы и организаторши страницы Фейсбука “Dis son nom” (Назови его имя, страница на французском языке), посвященной предположительным извращенцам, насильникам и прочим мужчинам, оскорбляющим женщин и допускающим сексуальные домогательства, должны назвать и свои …